herunterstoßen

§Значения

сбросить (вниз), столкнуть

Etwas oder jemanden von einer erhöhten Position nach unten stoßen.

Столкнуть кого-либо или что-либо с высоты вниз.

нейтральное

Der Täter hat das Kind von der Brücke heruntergestoßen.

— Преступник сбросил ребенка с моста.
Er stößt die Vase vorsichtig vom Regal herunter.

— Он осторожно сбрасывает вазу с полки.

Синонимы

скачивать, загружать

Etwas (z. B. Daten oder Dateien) von einem Server oder Internet auf ein lokales Gerät übertragen.

Переносить данные с сервера на локальное устройство.

терминологическое

Ich habe die Datei schnell heruntergestoßen.

— Я быстро скачал файл.
Wir stoßen die neuen Software-Updates regelmäßig herunter.

— Мы регулярно загружаем новые обновления программного обеспечения.

свергнуть

Jemanden oder etwas durch Gewalt oder Druck von einer Position oder einem Amt entfernen.

Свергнуть кого-либо с поста или из положения.

возвышенное

Die Opposition hat den Minister heruntergestoßen.

— Оппозиция свергла министра.

herunterstoßend	Präsens
heruntergestoßen	Perfekt

herunter·stoßen