herüber·gehen

[hɛɐ̯ˈʔyːbɐˌɡeːən]

По слогам he|rü|ber|ge|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

herübergehen zu + Dativ D— przejść do kogoś/do czegoś

„Kannst du kurz zu mir herübergehen?"

herübergehen über + Akkusativ A— przejść na drugą stronę + biernik

„Wir müssen über die Straße herübergehen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

herübergehen

Präteritum

ging herüber

Partizip II

ist herübergegangen

§Значения

przejść, przetransportować się

Von einem Ort zu einem anderen überqueren oder hinüberlaufen.

Przejść lub przebiec z jednego miejsca do drugiego.

нейтральное

Er ist schnell über den Fluss herübergegangen.

— Szybko przeszedł przez rzekę.
Geh doch mal zu mir herüber!

— Przyjdź no do mnie!

Синонимы

überqueren·rübergehen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	gehe	herüber
du	gehst	herüber
er/sie/es	geht	herüber
wir	gehen	herüber
ihr	geht	herüber
sie/Sie	gehen	herüber

Präteritum претеритум

ich	ging	herüber
du	gingst	herüber
er/sie/es	ging	herüber
wir	gingen	herüber
ihr	gingt	herüber
sie/Sie	gingen	herüber

Imperativ императив

—
geh(e)	(du)	herüber
—
gehen	wir	herüber
geht	(ihr)	herüber
gehen	Sie	herüber

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gehe	herüber
du	gehest	herüber
er/sie/es	gehe	herüber
wir	gehen	herüber
ihr	gehet	herüber
sie/Sie	gehen	herüber

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ginge	herüber
du	gingest	herüber
er/sie/es	ginge	herüber
wir	gingen	herüber
ihr	ginget	herüber
sie/Sie	gingen	herüber

Partizip партицип

herübergehend	Präsens
herübergegangen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herübergehen

herüberzugehen

§Однокоренные

chód, sposób chodzenia

weggehen

odejść, wyjść

§Связанные слова

laufen·schreiten·wandern