Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hinaus·schicken

[hɪˈnaʊ̯sˌʃɪkn̩]
По слогам hi|naus|schick|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. hinausschicken A— высылать/выгонять кого-либо
„Der Lehrer schickt die Schüler hinaus."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinausschicken
Präteritum
schickte hinaus
Partizip II
hat hinausgeschickt
§Значения
высылать (наружу), отправлять (вне)
Jemanden oder etwas nach draußen oder weg von einem Ort schicken.
Отправлять кого-либо или что-либо за пределы текущего места.
нейтральное
  1. Der Trainer schickt die Spieler nach dem Training hinaus.
    — Тренер высылает игроков после тренировки.
  2. Er hat den Boten sofort hinausgeschickt.
    — Он немедленно отправил гонца вон.
Синонимы
hinauswerfen·versenden·vertreiben
отправлять (почту/сообщение), рассылать
Etwas (z. B. eine Nachricht oder ein Paket) absenden oder zur Zustellung ausgeben.
Отправлять письма, посылки или сообщения.
нейтральное
  1. Wir haben die Einladungen gestern hinausgeschickt.
    — Мы вчера разослали приглашения.
  2. Die Firma schickt neue Proben hinaus.
    — Фирма рассылает новые образцы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schicke hinaus
du schickst hinaus
er/sie/es schickt hinaus
wir schicken hinaus
ihr schickt hinaus
sie/Sie schicken hinaus
Präteritum претеритум
ich schickte hinaus
du schicktest hinaus
er/sie/es schickte hinaus
wir schickten hinaus
ihr schicktet hinaus
sie/Sie schickten hinaus
Imperativ императив
—
schicke (du) hinaus
—
schicken wir hinaus
schickt (ihr) hinaus
schicken Sie hinaus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schicke hinaus
du schickest hinaus
er/sie/es schicke hinaus
wir schicken hinaus
ihr schicket hinaus
sie/Sie schicken hinaus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schickte hinaus
du schicktest hinaus
er/sie/es schickte hinaus
wir schickten hinaus
ihr schicktet hinaus
sie/Sie schickten hinaus
Partizip партицип
hinausschickend Präsens
hinausgeschickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinausschicken
hinauszuschicken
§Идиомы
§Однокоренные
schicken
посылать
Absendung
отправка
Geschick
удача/ловкость
§Связанные слова
entsenden·ausliefern·verlassen

Сообщить об ошибке