Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hinaus·schicken

[hɪˈnaʊ̯sˌʃɪkn̩]
По слогам hi|naus|schick|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. hinausschicken A— birini dışarı göndermek
„Der Lehrer schickt die Schüler hinaus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinausschicken
Präteritum
schickte hinaus
Partizip II
hat hinausgeschickt
§Значения
göndermek, uzaklaştırmak
Jemanden oder etwas nach draußen oder weg von einem Ort schicken.
Birini veya bir şeyi dışarıya veya bir yerden uzaklaştırmak.
нейтральное
  1. Der Trainer schickt die Spieler nach dem Training hinaus.
    — Antrenör, antrenmandan sonra oyuncuları dışarı gönderir.
  2. Er hat den Boten sofort hinausgeschickt.
    — Haberciyi hemen yola gönderdi.
Синонимы
hinauswerfen·versenden·vertreiben
göndermek
Etwas (z. B. eine Nachricht oder ein Paket) absenden oder zur Zustellung ausgeben.
Bir şeyi (örneğin bir mesaj veya paketi) göndermek veya teslimat için vermek.
нейтральное
☞ Genellikle posta veya dijital mesajlar bağlamında kullanılır.
  1. Wir haben die Einladungen gestern hinausgeschickt.
    — Davetiyeleri dün gönderdik.
  2. Die Firma schickt neue Proben hinaus.
    — Şirket yeni numuneleri gönderiyor.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schicke hinaus
du schickst hinaus
er/sie/es schickt hinaus
wir schicken hinaus
ihr schickt hinaus
sie/Sie schicken hinaus
Präteritum претеритум
ich schickte hinaus
du schicktest hinaus
er/sie/es schickte hinaus
wir schickten hinaus
ihr schicktet hinaus
sie/Sie schickten hinaus
Imperativ императив
—
schicke (du) hinaus
—
schicken wir hinaus
schickt (ihr) hinaus
schicken Sie hinaus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schicke hinaus
du schickest hinaus
er/sie/es schicke hinaus
wir schicken hinaus
ihr schicket hinaus
sie/Sie schicken hinaus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schickte hinaus
du schicktest hinaus
er/sie/es schickte hinaus
wir schickten hinaus
ihr schicktet hinaus
sie/Sie schickten hinaus
Partizip партицип
hinausschickend Präsens
hinausgeschickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinausschicken
hinauszuschicken
§Идиомы
§Однокоренные
schicken
göndermek
dasGeschick
beceri, ustalık, maharet
§Связанные слова
entsenden·ausliefern·verlassen

Сообщить об ошибке