Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

hinein·schütten

[hɪˈnaɪnˌʃʏtn̩]

По слогам hi|nein|schüt|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas hineinschütten A— наливать/насыпать что-либо внутрь

„Er schüttet den Saft in das Glas hinein."

hineinschütten in + Akkusativ A— наливать/насыпать что-либо внутрь (куда-либо)

„Schütt die Milch in die Schüssel hinein."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hineinschütten

Präteritum

schüttete hinein

Partizip II

hat hineingeschüttet

§Значения

наливать внутрь

Etwas in einen Behälter oder einen Raum hineingießen.

Наливать или насыпать что-либо внутрь сосуда или помещения.

нейтральное

Er schüttet den Saft vorsichtig in das Glas hinein.

— Он осторожно наливает сок в стакан.
Hast du den Zucker in den Teig hineingeschüttet?

— Ты насыпал сахар в тесто?

Синонимы

eingießen·hineingeben

Антонимы

herausschütten

вваливать, наваливать

Etwas unvorsichtig oder in großen Mengen in etwas hineingeben.

Вливать или насыпать что-либо в избытке или небрежно.

разговорное

Sie hat einfach zu viel Milch in den Kaffee hineingeschüttet.

— Она просто влила слишком много молока в кофе.
Schütt nicht so viel Wasser in die Schüssel hinein!

— Не вливай так много воды в миску!

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schütte	hinein
du	schüttest	hinein
er/sie/es	schüttet	hinein
wir	schütten	hinein
ihr	schüttet	hinein
sie/Sie	schütten	hinein

Präteritum претеритум

ich	schüttete	hinein
du	schüttetest	hinein
er/sie/es	schüttete	hinein
wir	schütteten	hinein
ihr	schüttetet	hinein
sie/Sie	schütteten	hinein

Imperativ императив

—
schütte	(du)	hinein
—
schütten	wir	hinein
schüttet	(ihr)	hinein
schütten	Sie	hinein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schütte	hinein
du	schüttest	hinein
er/sie/es	schütte	hinein
wir	schütten	hinein
ihr	schüttet	hinein
sie/Sie	schütten	hinein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schüttete	hinein
du	schüttetest	hinein
er/sie/es	schüttete	hinein
wir	schütteten	hinein
ihr	schüttetet	hinein
sie/Sie	schütteten	hinein

Partizip партицип

hineinschüttend	Präsens
hineingeschüttet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hineinschütten

hineinzuschütten

§Однокоренные

процесс насыпания/наливания

§Связанные слова

gießen·füllen·umgießen