hingehen — WBuch

§Значения

to go there

Zu einem bestimmten Ort oder einer Veranstaltung gehen.

To go to a specific place or event.

нейтральное

Die Party ist toll, du musst unbedingt hingehen.

— The party is great, you absolutely have to go there.
Ich bin gestern nicht zur Konferenz hingegangen.

— I didn't go to the conference yesterday.

Синонимы

to be required, to be necessary

Etwas ist notwendig oder erforderlich, um ein Ziel zu erreichen.

To be necessary or required for something.

разговорное

Für dieses Projekt muss viel Arbeit hingehen.

— A lot of work will be required for this project.
Da muss wohl viel Zeit hingehen.

— That will probably take a lot of time.

to head over there

An einen Ort gehen, um dort zu bleiben oder eine Aufgabe zu erledigen.

To head to a place to perform a task.

нейтральное

Wenn du das Paket abholen willst, musst du zur Post hingehen.

— If you want to pick up the package, you have to go to the post office.

hingehend	Präsens
hingegangen	Perfekt

hin·gehen