en ce qui concerne
Bezieht sich auf einen bestimmten Aspekt oder ein Thema; in Bezug auf etwas.
Se rapporte à un aspect ou à un sujet particulier ; en ce qui concerne quelque chose.
☞ Est souvent utilisé dans la langue écrite ou dans des contextes formels.
-
Hinsichtlich der Kosten müssen wir noch einmal nachdenken.— En ce qui concerne les coûts, nous devons y réfléchir à nouveau.
-
Es gibt keine klaren Informationen hinsichtlich der neuen Regelung.— Il n’y a aucune information claire concernant le nouveau règlement.