hinterfüllen

[ˈhɪntɐˌfʏlən]

По слогам hin|ter|fül|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) hinterfüllen A— coś zaścielić

„Der Architekt muss die Hohlräume hinter der Fassade hinterfüllen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

hinterfüllen

Präteritum

hinterfüllte

Partizip II

hat hinterfüllt

§Значения

wypełniać z tyłu

Einen Raum oder einen Bereich hinter einer Wand oder Struktur füllen.

Wypełnić przestrzeń lub obszar za ścianą lub konstrukcją.

нейтральное

Die Arbeiter hinterfüllen den Bereich hinter der Mauer.

— Robotnicy wypełniają przestrzeń za murem.
Der Hohlraum wurde mit Sand hinterfüllt.

— Wnęka została wypełniona piaskiem.

Синонимы

ausfüllen·auffüllen·verfüllen

zasypywać

In der Technik oder Architektur: Einen Hohlraum hinter einer Schicht oder Verkleidung mit Material ausfüllen.

W technice lub architekturze: Wypełnić przestrzeń pustą za warstwą lub okładziną materiałem.

терминологическое

Man muss die Fassade fachgerecht hinterfüllen.

— Należy prawidłowo wypełnić przestrzeń za elewacją.
Sie haben die Schicht mit Spezialbeton hinterfüllt.

— Wypełnili warstwę specjalnym betonem.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	hinterfülle
du	hinterfüllst
er/sie/es	hinterfüllt
wir	hinterfüllen
ihr	hinterfüllt
sie/Sie	hinterfüllen

Präteritum претеритум

ich	hinterfüllte
du	hinterfülltest
er/sie/es	hinterfüllte
wir	hinterfüllten
ihr	hinterfülltet
sie/Sie	hinterfüllten

Imperativ императив

—
hinterfülle	(du)
—
hinterfüllen	wir
hinterfüllt	(ihr)
hinterfüllen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	hinterfülle
du	hinterfüllest
er/sie/es	hinterfülle
wir	hinterfüllen
ihr	hinterfüllet
sie/Sie	hinterfüllen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hinterfüllte
du	hinterfülltest
er/sie/es	hinterfüllte
wir	hinterfüllten
ihr	hinterfülltet
sie/Sie	hinterfüllten

Partizip партицип

hinterfüllend	Präsens
hinterfüllt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinterfüllen

zu hinterfüllen

§Однокоренные

napełnialny, ponownie napełnialny

§Связанные слова

ausfüllen·befüllen·überfüllen