Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

hinunter·zwingen

[ˌhɪnˈʊntɐˈtsvɪŋən]
По слогам hin|un|ter|zwin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hinunterzwingen A— to force something down
„Er versuchte, die Wahrheit hinunterzuzwingen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinunterzwingen
Präteritum
zwang hinunter
Partizip II
hat hinuntergezwungen
§Значения
to force down
Etwas oder jemanden mit Gewalt oder Druck nach unten bewegen oder bringen.
To move something or someone downwards through force or pressure.
нейтральное
  1. Er konnte den schweren Kasten kaum hinunterzwingen.
    — He could hardly force the heavy box down.
  2. Die Wachen zwangen die Gefangenen die Treppe hinunter.
    — The guards forced the prisoners down the stairs.
Синонимы
to force down (prices/values)
Einen Prozess oder eine Entwicklung gewaltsam herbeiführen, die nach unten führt (z. B. Preise oder Werte).
To cause a reduction in levels, such as prices or values, through pressure.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung versucht, die Inflation hinunterzuzwingen.
    — The government is trying to force inflation down.
  2. Der Markt hat die Preise massiv hinuntergezwungen.
    — The market has massively forced prices down.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zwinge hinunter
du zwings hinunter
er/sie/es zwingt hinunter
wir zwingen hinunter
ihr zwingt hinunter
sie/Sie zwingen hinunter
Präteritum претеритум
ich zwang hinunter
du zwangst hinunter
er/sie/es zwang hinunter
wir zwangen hinunter
ihr zwangt hinunter
sie/Sie zwangen hinunter
Imperativ императив
zwing(e) (du) hinunter
zwingen wir hinunter
zwingt (ihr) hinunter
zwingen Sie hinunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zwinge hinunter
du zwingest hinunter
er/sie/es zwinge hinunter
wir zwingen hinunter
ihr zwinget hinunter
sie/Sie zwingen hinunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zwänge hinunter
du zwängest hinunter
er/sie/es zwänge hinunter
wir zwängen hinunter
ihr zwänget hinunter
sie/Sie zwängen hinunter
Partizip партицип
hinunterzwingernd Präsens
hinuntergezwungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinunterzwingen
hinunterzuzwingen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке