Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

hoch·stemmen

[ˈhoːxˌʃtɛmən]
По слогам hoch|stem|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hochstemmen A— to lift up, to heave up
„Der Gewichtheber stemmt die Hanteln hoch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochstemmen
Präteritum
stemmte hoch
Partizip II
hat hochgestemmt
§Значения
to lift up, to heave
Etwas Schweres mit großer Kraft nach oben heben.
To lift something heavy upwards using physical strength.
нейтральное
  1. Der Gewichtheber stemmt ein enormes Gewicht hoch.
    — The weightlifter heaves an enormous weight.
  2. Wir haben den schweren Stein mühsam hochgestemmt.
    — We laboriously lifted the heavy stone.
Синонимы
anheben·emporheben·bewegen
to manage, to tackle, to pull off
Eine große Herausforderung oder ein schwieriges Problem bewältigen.
To successfully manage a major task or financial burden.
разговорное
☞ Figurative sense; often used regarding finances or projects.
  1. Wir können diese Kosten allein nicht hochstemmen.
    — We cannot manage these costs on our own.
  2. Er hat das Projekt allein hochgestemmt.
    — He pulled off the project all by himself.
Антонимы
absetzen·senken
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stemme hoch
du stemmst hoch
er/sie/es stemmt hoch
wir stemmen hoch
ihr stemmt hoch
sie/Sie stemmen hoch
Präteritum претеритум
ich stemmte hoch
du stemmtest hoch
er/sie/es stemmte hoch
wir stemmten hoch
ihr stemmtet hoch
sie/Sie stemmten hoch
Imperativ императив
—
stemm(e) (du) hoch
—
stemmen wir hoch
stemmt (ihr) hoch
stemmen Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stemme hoch
du stemmest hoch
er/sie/es stemme hoch
wir stemmen hoch
ihr stemmet hoch
sie/Sie stemmen hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stemmte hoch
du stemmtest hoch
er/sie/es stemmte hoch
wir stemmten hoch
ihr stemmtet hoch
sie/Sie stemmten hoch
Partizip партицип
hochstemmend Präsens
hochgestemmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochstemmen
hochzustemmen
§Идиомы
§Однокоренные
stemmen
to press, to lift
hoch
high
Stütze
support
stark
strong
§Связанные слова
heben·bewältigen·drücken

Сообщить об ошибке