Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

hörigmachen

[ˈhøːʁɪçˌmaxn̩]
По слогам |rig|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

jemanden (Akk.) einer Sache (Dat.) hörig machen A— порабощать кого-либо чем-либо, делать кого-либо зависимым от чего-либо
„Die Propaganda versuchte, die Menschen der Ideologie hörig zu machen."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
hörigmachen
Komparativ
hörigmachender
Superlativ
am hörigmachendsten
§Значения
порабощать, подчинять воле
Jemanden in einen Zustand der emotionalen oder psychischen Abhängigkeit versetzen.
Заставлять кого-либо стать зависимым или подвластным.
нейтральное
  1. Ein charismatischer Anführer kann die Massen leicht hörigmachen.
    — Харизматичный лидер может легко поработить массы.
  2. Manche Menschen versuchen, andere durch ständige Kontrolle zu hörigmachen.
    — Некоторые люди пытаются поработить других с помощью постоянного контроля.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке