Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

hörigmachen

[ˈhøːʁɪçˌmaxn̩]
По слогам |rig|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

jemanden (Akk.) einer Sache (Dat.) hörig machen A— to make someone subservient to something
„Die Propaganda versuchte, die Menschen der Ideologie hörig zu machen."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
hörigmachen
Komparativ
hörigmachender
Superlativ
am hörigmachendsten
§Значения
to make someone submissive, to enslave (mentally)
Jemanden in einen Zustand der emotionalen oder psychischen Abhängigkeit versetzen.
To make someone emotionally or psychologically dependent.
нейтральное
  1. Ein charismatischer Anführer kann die Massen leicht hörigmachen.
    — A charismatic leader can easily make the masses submissive.
  2. Manche Menschen versuchen, andere durch ständige Kontrolle zu hörigmachen.
    — Some people try to make others submissive through constant control.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке