Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

idolisieren

[idoˈliːziːʁən]
По слогам i|do|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. idolisieren A— to idolize someone
„Viele Jugendliche idolisieren diesen Popstar."
etw. idolisieren A— to idolize something
„Er idolisiert die Freiheit über alles."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
idolisieren
Präteritum
idolisierte
Partizip II
hat idolisiert
§Значения
to idolize
Jemanden oder etwas als ideal ansehen und übermäßig bewundern.
To regard someone or something as an ideal and admire excessively.
нейтральное
  1. Die Fans idolisieren ihren Rockstar.
    — The fans idolize their rock star.
  2. Er hat seine Lehrerin jahrelang idolisiert.
    — He idolized his teacher for years.
Синонимы
verherrlichen·anbeten·verehren
Антонимы
verachten·verhöhnen
to worship, to idolize
Einen Gegenstand oder eine Vorstellung als Gott verehren oder anbeten.
To worship an object or concept as a deity.
возвышенное терминологическое
☞ Often used in religious or psychological contexts.
  1. Manche Menschen idolisieren den materiellen Besitz.
    — Some people idolize material possessions.
  2. Sie idolisierte das Goldbild.
    — She idolized the golden image.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich idolisiere
du idolisierst
er/sie/es idolisiert
wir idolisieren
ihr idolisiert
sie/Sie idolisieren
Präteritum претеритум
ich idolisierte
du idolisiertest
er/sie/es idolisierte
wir idolisierten
ihr idolisiertet
sie/Sie idolisierten
Imperativ императив
—
idolisiere (du)
—
idolisieren wir
idolisiert (ihr)
idolisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich idolisiere
du idolisierest
er/sie/es idolisiere
wir idolisieren
ihr idolisieret
sie/Sie idolisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich idolisierte
du idolisiertest
er/sie/es idolisierte
wir idolisierten
ihr idolisiertet
sie/Sie idolisierten
Partizip партицип
idolisierend Präsens
idolisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
idolisieren
zu idolisieren
§Однокоренные
dasIdol
idol
dieIdolatrie
idolatry
idolatraktisch
idolatrous
§Связанные слова
bewundern·verherrlichen·kultisch

Сообщить об ошибке