im Nachhinein

Тип	обстоятельственное выражение
Примечание	Bezieht sich auf eine Betrachtung aus der Perspektive der Gegenwart auf ein vergangenes Ereignis.

Тип

обстоятельственное выражение

Примечание

Bezieht sich auf eine Betrachtung aus der Perspektive der Gegenwart auf ein vergangenes Ereignis.

geçmişe bakıldığında

Aus der Perspektive der Gegenwart auf etwas Vergangenes blickend.

Günümüz perspektifinden geçmişteki bir şeye bakmak.

нейтральное

Im Nachhinein betrachtet war es die richtige Entscheidung.

— Geriye dönüp baktığımda, bu doğru bir karardı.
Das hätte ich im Nachhinein anders gemacht.

— Sonradan düşündüğümde bunu farklı yapardım.