Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

impersonalisieren

[ɪmpɛʁzoːnaliˈziːʁən]
По слогам im|per|so|na|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. impersonalisieren A— зробити щось безособовим.
„Man muss den Text weitgehend impersonalisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
impersonalisieren
Präteritum
impersonalisierte
Partizip II
hat impersonalisiert
§Значения
деперсоналізувати
Etwas von einer konkreten Person lösen und als allgemeines oder abstraktes Konzept darstellen.
Виділити щось, що стосується конкретної особи, та представити це як загальне або абстрактне поняття.
нейтральное терминологическое
  1. Der Autor impersonalisierte das Leid der Menschen.
    — Автор позбавив страждання людей індивідуальності.
  2. Man darf die Geschichte nicht zu sehr impersonalisieren.
    — Не варто надто персоніфікувати історію.
Синонимы
Антонимы
імперсоналізувати
In der Linguistik: Ein grammatikalisches Subjekt durch ein unpersönliches Pronomen oder eine Konstruktion ersetzen.
У лінгвістиці: Замінити граматичний підмет безособовим займенником або конструкцією.
терминологическое
☞ Лінгвістичний фаховий термін.
  1. Der Linguist impersonalisierte den Satz durch das Pronomen 'man'.
    — Лінгвіст зробив речення безособовим, використавши займенник «люди».
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich impersonalisiere
du impersonalisierst
er/sie/es impersonalisiert
wir impersonalisieren
ihr impersonalisiert
sie/Sie impersonalisieren
Präteritum претеритум
ich impersonalisierte
du impersonalisiertest
er/sie/es impersonalisierte
wir impersonalisierten
ihr impersonalisiertet
sie/Sie impersonalisierten
Imperativ императив
impersonalisiere (du)
impersonalisieren wir
impersonalisiert (ihr)
impersonalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich impersonalisiere
du impersonalisierest
er/sie/es impersonalisiere
wir impersonalisieren
ihr impersonalisieret
sie/Sie impersonalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich impersonalisierte
du impersonalisiertest
er/sie/es impersonalisierte
wir impersonalisierten
ihr impersonalisiertet
sie/Sie impersonalisierten
Partizip партицип
impersonalisierend Präsens
impersonalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
impersonalisieren
zu impersonalisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке