to be on everyone's lips
Wenn ein Thema oder eine Person aktuell Gegenstand intensiver öffentlicher Diskussionen ist.
When a topic or person is being widely discussed.
-
Das neue Gesetz ist momentan in aller Munde.— The new law is currently on everyone's lips.
-
Sein Name war in der ganzen Stadt in aller Munde.— His name was on everyone's lips throughout the city.