Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

in der Klemme sitzen

[ɪn deːɐ̯ ˈklɛmə ˈzɪtsn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung: In einer schwierigen oder ausweglosen Situation sein.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to be in a tight spot, to be in a bind
Sich in einer schwierigen, prekären oder ausweglosen Lage befinden.
To be in a difficult or precarious situation.
разговорное
  1. Nach dem Autounfall saß er finanziell in der Klemme.
    — After the car accident, he was in a tight spot financially.
  2. Wenn wir das nicht bald lösen, sitzen wir in der Klemme.
    — If we don't solve this soon, we'll be in a bind.

Сообщить об ошибке