inkassieren

[ɪnkasˈsiːɐn]

По слогам in|kas|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. inkassieren A— щось стягнути/отримати

„Die Firma konnte die ausstehenden Forderungen endlich inkassieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

inkassieren

Präteritum

inkassierte

Partizip II

hat inkassiert

§Значения

стягувати (гроші)

Geld oder Forderungen einziehen oder entgegennehmen.

Стягувати або приймати гроші чи вимоги.

нейтральное терминологическое

Die Firma inkassiert die ausstehenden Beträge.

— Компанія стягує прострочені суми.
Er hat die Schulden bereits inkassiert.

— Він вже стягнув борги.

Синонимы

eintreiben·einfordern·erhalten

Антонимы

auszahlen·verlieren

отримати, привласнити

Etwas (oft eine Belohnung oder einen Erfolg) einstreichen oder für sich beanspruchen.

Отримати щось (часто винагороду або успіх) чи привласнити собі.

разговорное

☞ Часто вживається в переносному значенні.

Der Politiker inkassiert die Lorbeeren für den Erfolg.

— Політик отримує заслужену славу за цей успіх.
Sie hat viele Komplimente inkassiert.

— Вона отримала багато компліментів.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	inkassiere
du	inkassierst
er/sie/es	inkassiert
wir	inkassieren
ihr	inkassiert
sie/Sie	inkassieren

Präteritum претеритум

ich	inkassierte
du	inkassiertest
er/sie/es	inkassierte
wir	inkassierten
ihr	inkassiertet
sie/Sie	inkassierten

Imperativ императив

—
inkassiere	(du)
—
inkassieren	wir
inkassiert	(ihr)
inkassieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	inkassiere
du	inkassierest
er/sie/es	inkassiere
wir	inkassieren
ihr	inkassieret
sie/Sie	inkassieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	inkassierte
du	inkassiertest
er/sie/es	inkassierte
wir	inkassierten
ihr	inkassiertet
sie/Sie	inkassierten

Partizip партицип

inkassierend	Präsens
inkassiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

inkassieren

zu inkassieren

§Однокоренные

§Связанные слова

dieZahlung·dieSchulden·dieForderung