Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

inkludieren

[ɪnkluˈdiːʁən]
По слогам in|klu|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) inkludieren A— to include something in something
„Wir inkludieren die Gebühren in den Gesamtpreis."
etwas inkludieren A— to include something
„Das Angebot inkludiert alle Nebenkosten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
inkludieren
Präteritum
inkludierte
Partizip II
hat inkludiert
§Значения
to include
Etwas als Teil eines Ganzen einschließen oder in eine Menge aufnehmen.
To include something as part of a whole.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gebühren inkludieren die Kosten für das Frühstück.
    — The fees include the cost of breakfast.
  2. Wir haben alle wichtigen Aspekte in den Plan inkludiert.
    — We have included all important aspects in the plan.
Синонимы
einschließen·beinhalten·umfassen
Антонимы
exkludieren·ausklammern
to include, to integrate
Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Gruppen aktiv in die Gesellschaft einbeziehen.
To ensure the participation of people with special needs in society.
нейтральное терминологическое
☞ Often used in the context of social inclusion.
  1. Die Schule versucht, alle Kinder aktiv zu inkludieren.
    — The school tries to actively include all children.
  2. Gesellschaftliche Teilhabe bedeutet, Menschen zu inkludieren.
    — Social participation means including people.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich inkludiere
du inkludierst
er/sie/es inkludiert
wir inkludieren
ihr inkludiert
sie/Sie inkludieren
Präteritum претеритум
ich inkludierte
du inkludiertest
er/sie/es inkludierte
wir inkludierten
ihr inkludiertet
sie/Sie inkludierten
Imperativ императив
—
inkludiere (du)
—
inkludieren wir
inkludiert (ihr)
inkludieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich inkludiere
du inkludierest
er/sie/es inkludiere
wir inkludieren
ihr inkludiertet
sie/Sie inkludieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich inkludierte
du inkludiertet
er/sie/es inkludierte
wir inkludierten
ihr inkludiertet
sie/Sie inkludierten
Partizip партицип
inkludierend Präsens
inkludiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
inkludieren
zu inkludieren
§Однокоренные
Exklusion
exclusion
exklusiv
exclusive
§Связанные слова
integrieren·beifügen·enthalten

Сообщить об ошибке