Перевод
Интерфейс
Наречие Частотностьtop-5000CEFR B1

inklusive

[ɪnkluˈziːvə]
По слогам in|klu|si|ve
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

inklusive + Gen G— включно з + родовий відмінок
„Der Preis ist inklusive der Versandkosten."
§Значения
включно
Eingeschlossen; als Teil des Ganzen betrachtet.
Включений; розглядається як частина цілого.
нейтральное
  1. Das Hotelzimmer kostet 100 Euro inklusive Frühstück.
    — Вартість номера в готелі становить 100 євро, включаючи сніданок.
  2. Die Kosten sind inklusive aller Nebenkosten.
    — Вартість включає всі додаткові витрати.
  3. Wir haben das Paket inklusive der Steuern bezahlt.
    — Ми оплатили посилку разом із податками.
Синонимы
einschließlich
Антонимы
exklusive
§Связанные слова
dieInklusion·schließen
Предлог Частотностьtop-5000CEFR B1

inklusive

[ɪnkluˈziːvə]
По слогам in|klu|si|ve
§ Грамматика
noteDeWird meist mit dem Genitiv verwendet, in der Umgangssprache oder bei Pluralformen oft mit dem Dativ.
posLabelPräposition · Genitiv
prepTypegenitiv
§Значения
включно з, включаючи
Bezeichnet, dass etwas in einer Menge oder einem Preis bereits enthalten ist.
Позначає, що щось вже включено до складу суми або ціни.
нейтральное
  1. Der Preis ist inklusive der Mehrwertsteuer.
    — Ціна вже включає ПДВ.
  2. Wir bieten das Paket inklusive aller Gebühren an.
    — Ми пропонуємо цей пакет вже з усіма зборами.
§Связанные слова
exklusive·einschließlich

Сообщить об ошибке