петь в один голос, придерживаться одной линии
Die gleiche Meinung vertreten oder in die gleiche Richtung agieren wie andere Personen.
Выражать ту же точку зрения, что и другие, или действовать согласованно.
-
In der Debatte mussten alle Experten ins gleiche Horn blasen.— В ходе дебатов все эксперты должны были петь в один голос.
-
Es ist wichtig, dass die Partner ins gleiche Horn blasen.— Важно, чтобы партнеры придерживались одной линии.