intrudieren

[ɪntʁuˈdiːʁən]

По слогам in|tru|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

in etw. (Akk.) intrudieren A— wkraść się gdzieś (biernik).

„Die Spione versuchten, in das Gebäude zu intrudieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

intrudieren

Präteritum

intrudierte

Partizip II

hat intrudiert

§Значения

wdzierać się

Unbefugt in einen Raum oder ein Gebiet eindringen.

Nieuprawnione wchodzenie do pomieszczenia lub obszaru.

нейтральное терминологическое

Die Diebe intrudierten in das Haus.

— Złodzieje włamali się do domu.
Niemand darf hier einfach so intrudieren.

— Nikt nie może tu tak po prostu wchodzić.

Синонимы

eindringen·einbrechen·überfallen

Антонимы

weichen

wprowadzać (med.)

In medizinischen Kontexten: Ein Fremdkörper wird in den Körper eingeführt.

W kontekście medycznym: Ciało obce zostaje wprowadzone do organizmu.

терминологическое

☞ Medyczny termin specjalistyczny.

Der Arzt hat das Instrument vorsichtig intrudiert.

— Lekarz ostrożnie wprowadził narzędzie.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	intrudiere
du	intrudierst
er/sie/es	intrudiert
wir	intrudieren
ihr	intrudiert
sie/Sie	intrudieren

Präteritum претеритум

ich	intrudierte
du	intrudiertest
er/sie/es	intrudierte
wir	intrudierten
ihr	intrudiertet
sie/Sie	intrudierten

Imperativ императив

—
intrudiere	(du)
—
intrudieren	wir
intrudiert	(ihr)
intrudieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	intrudiere
du	intrudierst
er/sie/es	intrudiere
wir	intrudieren
ihr	intrudiert
sie/Sie	intrudieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	intrudiere
du	intrudierest
er/sie/es	intrudiere
wir	intrudiere
ihr	intrudiertet
sie/Sie	intrudiere

Partizip партицип

intrudierend	Präsens
intrudiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

intrudieren

zu intrudieren

§Однокоренные

dieIntrusion

intruzja, wtargnięcie

intrudieren

wdzierać się

intrusiv

intruzywny, inwazyjny

§Связанные слова

übergriffig·dieInvasion·penetrieren