anular los argumentos de alguien, dejar a alguien fuera de combate
Jemanden mit einer heftigen Kritik oder einem Gegenargument plötzlich und unvorbereitet zu Fall bringen.
Hacer caer a alguien de repente y sin preparación mediante una crítica severa o un contraargumento.
-
In der Debatte hat er seinen Gegner komplett über den Haufen gefahren.— En el debate, dejó a su oponente completamente fuera de combate.
-
Lass dich nicht von seiner Kritik einfach über den Haufen fahren.— No dejes que su crítica te afecte tanto.