silenciar a alguien, amordazar a alguien
Jemanden durch Druck, Drohungen oder andere Mittel daran hindern, öffentlich seine Meinung zu sagen oder Informationen zu verbreiten.
Impedir que alguien, mediante presión, amenazas u otros medios, exprese públicamente su opinión o difunda información.
-
Die Regierung versuchte, die Kritiker mundtot zu machen.— El gobierno intentó silenciar a los críticos.
-
Man darf Zeugen nicht einfach mundtot machen.— No se debe silenciar a los testigos así como así.