Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

kidnappen

[ˈkɪtnapn̩]
По слогам kid|nap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. kidnappen A— to kidnap someone
„Die Entführer haben das Kind entführt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kidnappen
Präteritum
kidnappte
Partizip II
hat gekidnappt
§Значения
to kidnap
Eine Person gegen ihren Willen entführen, oft um Lösegeld zu erpressen.
To abduct a person, often for ransom.
нейтральное
  1. Die Kriminellen haben den Erben kidnappt.
    — The criminals kidnapped the heir.
  2. Wird die Gruppe das Kind kidnappen?
    — Will the group kidnap the child?
  3. Er wurde gestern von Unbekannten kidnappt.
    — He was kidnapped by unknown persons yesterday.
Синонимы
entführen·verschleppen
to kidnap (metaphorically)
Jemanden oder etwas metaphorisch oder spielerisch wegnehmen oder fesseln.
Metaphorical use: to take someone or something away (e.g., attention).
разговорное
  1. Die neue Idee hat mich völlig kidnappt.
    — The new idea completely kidnapped me (captured my attention).
  2. Wir haben ihn für einen Spieleabend kidnappt.
    — We kidnapped him for a game night.
Антонимы
befreien·retten
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kidnappe
du kidnappst
er/sie/es kidnappt
wir kidnappen
ihr kidnappt
sie/Sie kidnappen
Präteritum претеритум
ich kidnappte
du kidnapptest
er/sie/es kidnappte
wir kidnappten
ihr kidnapptet
sie/Sie kidnappten
Imperativ императив
—
kidnappe (du)
—
kidnappen wir
kidnappt (ihr)
kidnappen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kidnappe
du kidnappest
er/sie/es kidnappe
wir kidnappen
ihr kidnappet
sie/Sie kidnappen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kidnappte
du kidnapptest
er/sie/es kidnappte
wir kidnappten
ihr kidnapptet
sie/Sie kidnappten
Partizip партицип
kidnappend Präsens
gekidnappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
kidnappen
zu kidnappen
§Сложные слова
derKidnapper
kidnapper
dasKidnapping
kidnapping
§Связанные слова
entführen·rauben·dieEntführung

Сообщить об ошибке