klarifizieren

§Значения

прояснять, уточнять

Einen Sachverhalt oder eine Aussage deutlicher machen oder präzisieren.

Сделать что-либо более понятным или точным.

нейтральное терминологическое

Könnten Sie bitte diesen Punkt noch einmal klarifizieren?

— Не могли бы вы еще раз прояснить этот момент?
Der Manager hat die Missverständnisse schnell klarifiziert.

— Менеджер быстро разъяснил недоразумения.
Wir müssen die Details des Vertrags noch klarifizieren.

— Нам нужно еще уточнить детали контракта.

Синонимы

очищать (жидкость)

In der Chemie oder Technik: Eine Flüssigkeit von Verunreinigungen reinigen.

Удалять примеси из жидкости.

терминологическое

Die Lösung wird durch den Prozess klarifiziert.

— Раствор очищается в процессе.

разъяснять свою позицию (по отношению к кому-л.)

Seine Position, Haltung oder Meinung gegenüber einer Person eindeutig darlegen oder erklären.

Er muss seine Position gegenüber den Kollegen klarifizieren.

— Он должен разъяснить свою позицию перед коллегами.

klarifizierend	Präsens
klarifiziert	Perfekt