Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

klarifizieren

[klaʁifiˈtsiːʁən]
По слогам kla|ri|fi|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas klarifizieren A— algo debe ser aclarado.
„Wir müssen die Details des Vertrags noch klarifizieren."
etwas gegenüber jdm. klarifizieren D— aclarar algo ante alguien.
„Er muss seine Position gegenüber den Kollegen klarifizieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
klarifizieren
Präteritum
klarifizierte
Partizip II
hat klarifiziert
§Значения
aclarar, elucidar
Einen Sachverhalt oder eine Aussage deutlicher machen oder präzisieren.
Hacer más claro o precisar un hecho o una afirmación.
нейтральное терминологическое
  1. Könnten Sie bitte diesen Punkt noch einmal klarifizieren?
  2. Der Manager hat die Missverständnisse schnell klarifiziert.
  3. Wir müssen die Details des Vertrags noch klarifizieren.
Синонимы
klären·präzisieren·aufklären
clarificar (un líquido)
In der Chemie oder Technik: Eine Flüssigkeit von Verunreinigungen reinigen.
En química o en tecnología: Purificar un líquido de impurezas.
терминологическое
☞ Se utiliza con menos frecuencia que “klären”.
  1. Die Lösung wird durch den Prozess klarifiziert.
aclarar postura (hacia alguien)
Seine Position, Haltung oder Meinung gegenüber einer Person eindeutig darlegen oder erklären.
Exponer o explicar de manera inequívoca la posición, actitud u opinión respecto a una persona.
  1. Er muss seine Position gegenüber den Kollegen klarifizieren.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich klarifiziere
du klarifizierst
er/sie/es klarifiziert
wir klarifizieren
ihr klarifiziert
sie/Sie klarifizieren
Präteritum претеритум
ich klarifizierte
du klarifiziertest
er/sie/es klarifizierte
wir klarifizierten
ihr klarifiziertet
sie/Sie klarifizierten
Imperativ императив
—
klarifiziere (du)
—
klarifizieren wir
klarifiziert (ihr)
klarifizieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klarifiziere
du klarifizierest
er/sie/es klarifiziere
wir klarifizieren
ihr klarifizieret
sie/Sie klarifizieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klarifizierte
du klarifiziertest
er/sie/es klarifizierte
wir klarifizierten
ihr klarifiziertet
sie/Sie klarifizierten
Partizip партицип
klarifizierend Präsens
klarifiziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
klarifizieren
zu klarifizieren
§Однокоренные
dieKlarheit
claridad
dieKlärung
clarificación, resolución
klären
aclarar, resolver
§Связанные слова
erläutern·definieren·verstehen

Сообщить об ошибке