Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

klein·halten

[ˈklaɪnˌhaltn̩]
По слогам klein|hal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas kleinhalten A— to keep something quiet, to keep something under wraps
„Man sollte die Neuigkeiten erst einmal kleinhalten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
kleinhalten
Präteritum
hielt klein
Partizip II
hat kleingehalten
§Значения
to keep small, to withhold
Etwas (oft Informationen oder Gefühle) unterdrücken oder nicht vollständig offenlegen.
To prevent information or facts from becoming widely known.
нейтральное
  1. Die Regierung hat die wahren Zahlen kleingehalten.
    — The government kept the true figures small.
  2. Er versucht, seine Sorgen für sich zu kleinhalten.
    — He tries to keep his worries to himself.
Синонимы
to keep small, to keep minimal
Etwas in einem geringen Ausmaß oder einer begrenzten Größe belassen.
To prevent the scale or volume of something from increasing.
нейтральное
  1. Wir müssen die Kosten für das Projekt kleinhalten.
    — We must keep the project costs low.
  2. Sie hielt den Kreis der Gäste bewusst klein.
    — She deliberately kept the circle of guests small.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich halte klein
du hältst klein
er/sie/es hält klein
wir halten klein
ihr haltet klein
sie/Sie halten klein
Präteritum претеритум
ich hielt klein
du hieltst klein
er/sie/es hielt klein
wir hielten klein
ihr hieltet klein
sie/Sie hielten klein
Imperativ императив
halte (du) klein
halten wir klein
haltet (ihr) klein
halten Sie klein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich halte klein
du haltest klein
er/sie/es halte klein
wir halten klein
ihr haltet klein
sie/Sie halten klein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hielte klein
du hieltest klein
er/sie/es hielte klein
wir hielten klein
ihr hieltet klein
sie/Sie hielten klein
Partizip партицип
kleinhaltend Präsens
kleingehalten Perfekt
Infinitiv инфинитив
kleinhalten
kleinzuhalten
§Идиомы
§Однокоренные
klein
small
halten
to hold
Kleinst
smallest part
§Связанные слова

Сообщить об ошибке