Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kompartimentieren

[kɔmpaʁtɪmɛnˈtiːʁən]
По слогам kom|par|ti|men|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. kompartimentieren A— разделять на отсеки/секции
„Man muss den Raum in verschiedene Zonen kompartimentieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kompartimentieren
Präteritum
kompartimentierte
Partizip II
hat kompartimentiert
§Значения
сегментировать, разделять на отсеки
Etwas in einzelne, voneinander getrennte Abschnitte oder Bereiche unterteilen.
Разделять что-либо на отдельные, изолированные части или секции.
нейтральное терминологическое
☞ Часто используется в теории систем или в биологии.
  1. Der Ingenieur kompartimentiert das System.
    — Инженер сегментирует систему.
  2. Wir haben die Daten erfolgreich kompartimentiert.
    — Мы успешно разделили данные на сегменты.
Синонимы
unterteilen·abgrenzen·segmentieren
компартментализировать (психологически)
In der Psychologie: Emotionen oder Erinnerungen bewusst von anderen Lebensbereichen trennen.
Психологически разделять мысли или чувства, чтобы они не влияли на другие сферы жизни.
терминологическое
☞ Относится к защите психической целостности.
  1. Er kompartimentiert seine beruflichen Probleme.
    — Он компартментализирует свои рабочие проблемы.
  2. Sie hat ihre Gefühle stark kompartimentiert.
    — Она сильно разделила свои чувства (в сознании).
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kompartimentiere
du kompartimentierst
er/sie/es kompartimentiert
wir kompartimentieren
ihr kompartimentiert
sie/Sie kompartimentieren
Präteritum претеритум
ich kompartimentierte
du kompartimentiertest
er/sie/es kompartimentierte
wir kompartimentierten
ihr kompartimentiertet
sie/Sie kompartimentierten
Imperativ императив
—
kompartimentiere (du)
—
kompartimentieren wir
kompartimentiert (ihr)
kompartimentieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kompartimentiere
du kompartimentierest
er/sie/es kompartimentiere
wir kompartimentieren
ihr kompartimentieret
sie/Sie kompartimentieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kompartimentierte
du kompartimentiertest
er/sie/es kompartimentierte
wir kompartimentierten
ihr kompartimentiertet
sie/Sie kompartimentierten
Partizip партицип
kompartimentierend Präsens
kompartimentiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
kompartimentieren
zu kompartimentieren
§Однокоренные
dasKompartiment
отсек, отделение
§Связанные слова
strukturieren·isolieren·differenzieren

Сообщить об ошибке