Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kompartimentieren

[kɔmpaʁtɪmɛnˈtiːʁən]

По слогам kom|par|ti|men|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kompartimentieren A— to compartmentalize something

„Man muss den Raum in verschiedene Zonen kompartimentieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kompartimentieren

Präteritum

kompartimentierte

Partizip II

hat kompartimentiert

§Значения

to compartment, to segment

Etwas in einzelne, voneinander getrennte Abschnitte oder Bereiche unterteilen.

To divide something into separate, isolated sections or compartments.

нейтральное терминологическое

Der Ingenieur kompartimentiert das System.

— The engineer compartmentalizes the system.
Wir haben die Daten erfolgreich kompartimentiert.

— We have successfully compartmentalized the data.

Синонимы

unterteilen·abgrenzen·segmentieren

to compartmentalize (psychologically)

In der Psychologie: Emotionen oder Erinnerungen bewusst von anderen Lebensbereichen trennen.

To mentally separate thoughts or feelings to prevent them from affecting other areas of life.

терминологическое

Er kompartimentiert seine beruflichen Probleme.

— He compartmentalizes his professional problems.
Sie hat ihre Gefühle stark kompartimentiert.

— She has heavily compartmentalized her feelings.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kompartimentiere
du	kompartimentierst
er/sie/es	kompartimentiert
wir	kompartimentieren
ihr	kompartimentiert
sie/Sie	kompartimentieren

Präteritum претеритум

ich	kompartimentierte
du	kompartimentiertest
er/sie/es	kompartimentierte
wir	kompartimentierten
ihr	kompartimentiertet
sie/Sie	kompartimentierten

Imperativ императив

—
kompartimentiere	(du)
—
kompartimentieren	wir
kompartimentiert	(ihr)
kompartimentieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kompartimentiere
du	kompartimentierest
er/sie/es	kompartimentiere
wir	kompartimentieren
ihr	kompartimentieret
sie/Sie	kompartimentieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kompartimentierte
du	kompartimentiertest
er/sie/es	kompartimentierte
wir	kompartimentierten
ihr	kompartimentiertet
sie/Sie	kompartimentierten

Partizip партицип

kompartimentierend	Präsens
kompartimentiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kompartimentieren

zu kompartimentieren

§Однокоренные

dasKompartiment

compartment

Kompartimentierung

compartmentalization

§Связанные слова

strukturieren·isolieren·differenzieren