Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

koste es, was es wolle

[ˈkɔstə ɛs vas ɛs ˈvɔlə]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеAusdruck einer unerschütterlichen Entschlossenheit, ungeachtet der Konsequenzen.
§Значения
bez względu na koszty
Man ist bereit, eine Handlung durchzuführen, egal welche Kosten oder Konsequenzen daraus entstehen.
Ktoś jest gotów wykonać daną czynność, niezależnie od tego, jakie koszty lub konsekwencje z tego wynikną.
нейтральное возвышенное
  1. Ich werde die Wahrheit sagen, koste es, was es wolle.
    — Powiem prawdę, bez względu na cenę.
  2. Er wollte das Projekt abschließen, koste es, was es wolle.
    — Chciał ukończyć projekt, bez względu na koszty.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке