kotzen — WBuch

§Значения

блевать

Den Mageninhalt durch den Mund ausstoßen; erbrechen.

Выбрасывать содержимое желудка через рот.

разговорное грубое

Nach dem schlechten Essen musste er sofort kotzen.

— После плохой еды ему пришлось сразу блевать.
Ich habe die ganze Nacht gekotzt.

— Я всю ночь блевал.

Синонимы

Антонимы

тошнить (от чего-то)

Etwas extrem hassen oder von etwas extrem genervt sein.

Испытывать сильное отвращение или раздражение.

разговорное

Ich kotze langsam auf diese ständige Arbeit.

— Меня уже начинает тошнить от этой постоянной работы.
Er kotzt auf die politische Situation.

— Его тошнит от политической ситуации.

быть отвратительным

Etwas sehr schlecht oder minderwertig finden.

Быть крайне плохим или некачественным.

разговорное

Der neue Film kotzt mich total an.

— Новый фильм меня просто бесит (он отвратителен).

kotzend	Präsens
gekotzt	Perfekt