prise de poids par compulsions émotionnelles
Körperliche Gewichtszunahme, die durch übermäßiges Essen aus emotionalem Stress oder Traurigkeit verursacht wird.
Augmentation du poids corporel causée par une consommation excessive de nourriture en raison du stress émotionnel ou de la tristesse.
-
Nach der Trennung hat sie leider etwas Kummerspeck bekommen.— Malheureusement, après la séparation, elle a pris un peu de poids.
-
Ich versuche, meinen Kummerspeck durch Sport wieder loszuwerden.— J’essaie de me débarrasser de mes kilos superflus grâce au sport.
-
Ein bisschen Kummerspeck ist nach einer harten Woche normal.— Après une semaine difficile, il est normal de prendre un peu de poids à cause du stress.