Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

kurbelig

[ˈkʊʁbəlɪç]
По слогам kur|be|lig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kurbelig
Komparativ
kurbeliger
Superlativ
am kurbeligsten
§Значения
трудоемкий, тяжелый
Etwas, das viel körperliche Anstrengung oder mühsame Arbeit erfordert.
Требующий больших физических усилий или кропотливой работы.
разговорное
  1. Die Arbeit im Garten war heute sehr kurbelig.
    — Работа в саду сегодня была очень тяжелой.
  2. Das ist eine ziemlich kurbelige Angelegenheit.
    — Это довольно трудоемкое дело.
Синонимы
lebhaft·schwungvoll·turbulent
Антонимы
träge·ruhig
суетливый, нервный
Unruhig, hektisch oder nervös in der Art und Weise.
Неспокойный, суетливый или нервный.
разговорное
  1. Das Kind ist heute besonders kurbelig.
    — Ребенок сегодня особенно суетливый.
  2. Er wirkt in der Situation etwas kurbelig.
    — В этой ситуации он кажется немного нервным.
§Однокоренные
dieKurbel
ручка (для вращения)
kurbeln
вращать ручку
Kurven
изгибы
§Связанные слова
dynamisch·unruhig

Сообщить об ошибке