to botch, to tinker clumsily
Unprofessionell, unsachgemäß oder mit mangelndem Fachwissen an etwas arbeiten.
To work in an unprofessional or unskilled manner.
-
Der Mechaniker kurpfuschte an dem alten Motor, anstatt ihn richtig zu reparieren.— The mechanic botched the old engine instead of repairing it properly.
-
Hör auf, an der Elektronik herum zu kurpfuschen!— Stop tinkering clumsily with the electronics!