estropear, manipular torpemente
Unprofessionell, unsachgemäß oder mit mangelndem Fachwissen an etwas arbeiten.
Trabajar en algo de manera no profesional, inadecuada o con falta de conocimientos especializados.
-
Der Mechaniker kurpfuschte an dem alten Motor, anstatt ihn richtig zu reparieren.
-
Hör auf, an der Elektronik herum zu kurpfuschen!