Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

kurz·schreiben

[ˈkʊʁtsˌʃʁaɪ̯bn̩]

По слогам kurz|schrei|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kurzschreiben A— to write something briefly

„Wir müssen das Projekt kurzschreiben."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

kurzschreiben

Präteritum

schrieb kurz

Partizip II

hat kurzgeschrieben

§Значения

to write down briefly

Etwas in einer kurzen, knappen Form niederschreiben.

To write something down in a short, concise form.

нейтральное

Ich schreibe die Adresse kurz.

— I will write down the address briefly.
Er hat die Ergebnisse kurzgeschrieben.

— He wrote down the results briefly.

Синонимы

zusammenfassen·skizzieren·abriss

Антонимы

ausformulieren·ausführen

to make brief notes

Eine Zusammenfassung oder Notiz von etwas anfertigen.

To make brief notes or summaries.

нейтральное

Sie schrieb den Text kurz.

— She made a brief note of the text.
Wir haben die wichtigsten Punkte kurzgeschrieben.

— We made brief notes of the most important points.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schreibe	kurz
du	schreibst	kurz
er/sie/es	schreibt	kurz
wir	schreiben	kurz
ihr	schreibt	kurz
sie/Sie	schreiben	kurz

Präteritum претеритум

ich	schrieb	kurz
du	schriebst	kurz
er/sie/es	schrieb	kurz
wir	schrieben	kurz
ihr	schriebt	kurz
sie/Sie	schrieben	kurz

Imperativ императив

—
schreib(e)	(du)	kurz
—
schreiben	wir	kurz
schreibt	(ihr)	kurz
schreiben	Sie	kurz

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schreibe	kurz
du	schreibest	kurz
er/sie/es	schreibe	kurz
wir	schreiben	kurz
ihr	schreibet	kurz
sie/Sie	schreiben	kurz

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schriebe	kurz
du	schriebest	kurz
er/sie/es	schriebe	kurz
wir	schrieben	kurz
ihr	schriebet	kurz
sie/Sie	schrieben	kurz

Partizip партицип

kurzschreibend	Präsens
kurzgeschrieben	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kurzschreiben

kurzzuschreiben

§Однокоренные

§Связанные слова

notieren·verfassen·protokollieren