kustodieren

[kʊsˈtoːdiːɐn]

По слогам kus|to|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kustodieren A— garder quelque chose sous surveillance.

„Der Archivar muss die alten Dokumente kustodieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kustodieren

Präteritum

kustodierte

Partizip II

hat kustodiert

§Значения

garder sous surveillance

Etwas unter bewachendem Schutz aufbewahren oder verwahren.

Garder ou conserver quelque chose sous protection vigilante.

нейтральное

Die Behörde kustodiert die wertvollen Dokumente.
Der Wachmann hat die Güter sicher kustodiert.

Синонимы

bewahren·verwahren·pflegen·schützen

curateur, conservateur

In einem Museum oder einer Sammlung fachgerecht pflegen und bewahren.

Dans un musée ou une collection, entretenir et préserver de manière professionnelle.

терминологическое

☞ S’utilise souvent dans un contexte muséal ou archivistique.

Das Museum kustodiert die antiken Statuen.
Experten haben die Fundstücke sorgfältig kustodiert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kustodiere
du	kustodierst
er/sie/es	kustodiert
wir	kustodieren
ihr	kustodiert
sie/Sie	kustodieren

Präteritum претеритум

ich	kustodierte
du	kustodiertest
er/sie/es	kustodierte
wir	kustodierten
ihr	kustodiertet
sie/Sie	kustodierten

Imperativ императив

—
kustodiere	(du)
—
kustodieren	wir
kustodiert	(ihr)
kustodieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kustodiere
du	kustodierest
er/sie/es	kustodiere
wir	kustodieren
ihr	kustodieret
sie/Sie	kustodieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kustodierte
du	kustodiertest
er/sie/es	kustodierte
wir	kustodierten
ihr	kustodiertet
sie/Sie	kustodierten

Partizip партицип

kustodierend	Präsens
kustodiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kustodieren

zu kustodieren

§Однокоренные

dieKustode

gardienne, protectrice

kustodial

custodial, safekeeping

§Связанные слова

verwahren·aufbewahren·überwachen