Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

längen

[ˈlɛŋən]

По слогам län|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich (Dativ) längen D— s’allonger.

„Das Seil lässt sich nicht mehr längen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

längen

Präteritum

längte

Partizip II

hat gelängt

§Значения

allonger, prolonger

Sich in der Länge ausdehnen oder länger werden.

S’allonger ou devenir plus long.

нейтральное

Das Metall längt sich bei großer Hitze.
Der Schatten längt sich am Abend.

Синонимы

verlängern·ausdehnen

Антонимы

verkürzen

allonger, étirer

Etwas auf eine bestimmte Länge bringen oder ausdehnen.

Mettre quelque chose à une longueur déterminée ou l’étirer.

нейтральное

☞ Souvent en rapport avec des substances ou des matériaux.

Die Schneiderin hat den Rock gelängt.
Wir müssen das Seil noch etwas längen.

prolonger inutilement, exagérer

In der Umgangssprache: Etwas übertreiben oder in die Länge ziehen.

Dans le langage courant : Exagérer quelque chose ou le prolonger indéfiniment.

разговорное

Er hat die Geschichte unnötig gelängt.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	länge
du	längst
er/sie/es	längt
wir	längen
ihr	längt
sie/Sie	längen

Präteritum претеритум

ich	längte
du	längtest
er/sie/es	längte
wir	längten
ihr	längtet
sie/Sie	längten

Imperativ императив

—
länge	(du)
—
längen	wir
länget	(ihr)
längen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	länge
du	längest
er/sie/es	länge
wir	längen
ihr	länget
sie/Sie	längen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	längte
du	längtest
er/sie/es	längte
wir	längten
ihr	längtet
sie/Sie	längten

Partizip партицип

längend	Präsens
gelängt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

längen

zu längen

§Однокоренные

§Связанные слова