leer pumpen

[ˈleːɐ̯ ˈpʊmpn̩]

По слогам leer|pump|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas leer pumpen A— чимось повністю вичерпати/висмоктати

„Er pumpte den Tank komplett leer."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

leer pumpen

Präteritum

pumpte leer

Partizip II

hat leer gepumpt

§Значения

висмоктати (повністю)

Einen Behälter oder einen Raum mithilfe einer Pumpe vollständig entleeren.

Повністю спорожнити ємність або приміщення за допомогою насоса.

нейтральное

Die Feuerwehr muss den Keller schnell leer pumpen.

— Пожежна служба повинна швидко відкачати воду з підвалу.
Wir haben den Wassertank gestern komplett leer gepumpt.

— Вчора ми повністю відкачали воду з резервуара.

Синонимы

aussaugen·entleeren

висмоктати до краплі

Einen Tank oder ein Gefäß bis zum Ende entleeren, um den Restinhalt zu entfernen.

Спорожнити резервуар або ємність до кінця, щоб видалити залишковий вміст.

нейтральное

☞ Часто використовується в технічному контексті.

Die Maschine kann den Tank bis auf den letzten Tropfen leer pumpen.

— Ця машина може викачати з бака всю рідину до останньої краплі.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	pumpe leer
du	pumpst leer
er/sie/es	pumpt leer
wir	pumpen leer
ihr	pumpt leer
sie/Sie	pumpen leer

Präteritum претеритум

ich	pumpte leer
du	pumptest leer
er/sie/es	pumpte leer
wir	pumpten leer
ihr	pumptet leer
sie/Sie	pumpten leer

Imperativ императив

—
pump(e) leer	(du)
—
pumpen leer	wir
pumpt leer	(ihr)
pumpen leer	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pumpe leer
du	pumpest leer
er/sie/es	pumpe leer
wir	pumpen leer
ihr	pumpet leer
sie/Sie	pumpen leer

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pumpte leer
du	pumptest leer
er/sie/es	pumpte leer
wir	pumpten leer
ihr	pumptet leer
sie/Sie	pumpten leer

Partizip партицип

leer pumpend	Präsens
leer gepumpt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

leer pumpen

leer zu pumpen

§Однокоренные

§Связанные слова

fördern·absaugen·umfüllen