Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

leer·pumpen

[ˈleːɐ̯ˌpʊmpn̩]
По слогам leer|pum|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas leerpumpen A— opróżnić coś za pomocą pompy
„Die Feuerwehr pumpte das Wasser aus dem Keller leer."
etwas aus etwas leerpumpen D— wypompować coś z czegoś do czysta
„Sie pumpen das Öl aus dem Tank leer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
leerpumpen
Präteritum
pumpte leer
Partizip II
hat leergepumpt
§Значения
wypompowywać
Eine Flüssigkeit mithilfe einer Pumpe vollständig aus einem Behälter oder einem Raum entfernen.
Całkowite usunięcie cieczy z pojemnika lub pomieszczenia za pomocą pompy.
нейтральное
  1. Die Feuerwehr pumpt das Wasser aus dem Keller leer.
    — Straż pożarna odpompowuje wodę z piwnicy.
  2. Wir haben den Tank gestern komplett leergepumpt.
    — Wczoraj całkowicie opróżniliśmy zbiornik z zawartością.
Синонимы
wyczerpywać, opróżniać
Etwas (z. B. ein Konto oder Ressourcen) systematisch und vollständig aufbrauchen oder entleeren.
Coś (np. konto lub zasoby) systematycznie i w całości wyczerpać lub opróżnić.
разговорное
☞ Często w znaczeniu przenośnym używane w odniesieniu do pieniędzy lub zapasów.
  1. Die hohen Zinsen pumpen mein Konto langsam leer.
    — Wysokie oprocentowanie powoli opróżnia moje konto.
  2. Er hat seine Ersparnisse für das Projekt leergepumpt.
    — Wyczerpał swoje oszczędności na ten projekt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich pumpe leer
du pumpst leer
er/sie/es pumpt leer
wir pumpen leer
ihr pumpt leer
sie/Sie pumpen leer
Präteritum претеритум
ich pumpte leer
du pumptest leer
er/sie/es pumpte leer
wir pumpten leer
ihr pumptet leer
sie/Sie pumpten leer
Imperativ императив
pumpe (du) leer
pumpen wir leer
pumpt (ihr) leer
pumpen Sie leer
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pumpe leer
du pumpest leer
er/sie/es pumpe leer
wir pumpen leer
ihr pumpet leer
sie/Sie pumpen leer
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pumpte leer
du pumptest leer
er/sie/es pumpte leer
wir pumpten leer
ihr pumptet leer
sie/Sie pumpten leer
Partizip партицип
leerpumpend Präsens
leergepumpt Perfekt
Infinitiv инфинитив
leerpumpen
leerzupumpen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке