Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

legitimiert

[leɡitiˈmiːɐ̯t]
По слогам le|gi|ti|miert
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

durch + Akk. A— легитимированный чем-либо
„Die Entscheidung wurde durch das Gesetz legitimiert."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
legitimiert
Komparativ
legitimierter
Superlativ
am legitimiertesten
§Значения
легитимный, уполномоченный
Durch eine offizielle Befugnis, ein Gesetz oder eine Autorität rechtmäßig legitimiert.
Обладающий законным правом или официальной властью.
нейтральное терминологическое
  1. Die legitimierte Behörde traf die Entscheidung.
    — Легитимный орган принял это решение.
  2. Seine Macht ist rechtlich legitimiert.
    — Его власть юридически легитимна.
Синонимы
rechtmäßig·berechtigt
Антонимы
unrechtmäßig·unbegründet
обоснованный, оправданный
Durch Argumente oder Beweise inhaltlich oder moralisch gerechtfertigt.
Находящийся под оправданным или логичным обоснованием.
нейтральное возвышенное
  1. Diese Maßnahme ist durch die Krise legitimiert.
    — Эта мера оправдана кризисом.
  2. Ihre Sorgen sind vollkommen legitimiert.
    — Ее опасения совершенно обоснованы.
§Сложные слова
dieLegitimation
легитимация, обоснование
§Однокоренные
dieLegitimation
легитимация
legitimieren
легитимировать
dieLegitimität
легитимность
§Связанные слова
autorisiert·gültig

Сообщить об ошибке