legitimiert

[leɡitiˈmiːɐ̯t]

По слогам le|gi|ti|miert

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

durch + Akk. A— przez + biernik

„Die Entscheidung wurde durch das Gesetz legitimiert."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

legitimiert

Komparativ

legitimierter

Superlativ

am legitimiertesten

§Значения

upoważniony, legitymizowany

Durch eine offizielle Befugnis, ein Gesetz oder eine Autorität rechtmäßig legitimiert.

Legalnie uprawniony na mocy oficjalnego upoważnienia, prawa lub władzy.

нейтральное терминологическое

Die legitimierte Behörde traf die Entscheidung.

— Upoważniony organ podjął decyzję.
Seine Macht ist rechtlich legitimiert.

— Jego władza jest prawnie usankcjonowana.

Синонимы

Антонимы

uzasadnione, uzasadnione

Durch Argumente oder Beweise inhaltlich oder moralisch gerechtfertigt.

Usprawiedliwione merytorycznie lub moralnie za pomocą argumentów lub dowodów.

нейтральное возвышенное

Diese Maßnahme ist durch die Krise legitimiert.

— To działanie jest uzasadnione kryzysem.
Ihre Sorgen sind vollkommen legitimiert.

— Wasze obawy są zupełnie uzasadnione.

§Однокоренные

§Связанные слова