Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

lehren

[ˈleːʁən]
По слогам leh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. etwas lehren A— nauczać kogoś czegoś
„Er lehrt die Kinder die Grundlagen der Mathematik."
jdm. etwas lehren A— nauczyć kogoś czegoś.
„Sie lehrte ihm die Geduld."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
lehren
Präteritum
lehrte
Partizip II
hat gelehrt
§Значения
uczyć
Jemandem Wissen, Fähigkeiten oder Fertigkeiten vermitteln.
Przekazywać komuś wiedzę, umiejętności lub zdolności.
нейтральное
  1. Er lehrt die Kinder das Lesen und Schreiben.
    — Uczy dzieci czytania i pisania.
  2. Sie hat mir viel über das Leben gelehrt.
    — Nauczyła mnie wiele o życiu.
Синонимы
unterrichten·ausbilden
Антонимы
lernen
wykładać, nauczać
Eine bestimmte Lehre oder ein Fachgebiet unterrichten.
Nauczać określonej nauki lub dziedziny wiedzy.
возвышенное терминологическое
☞ Często używane w kontekście nauczania akademickiego.
  1. Der Professor lehrt Philosophie an der Universität.
    — Profesor wykłada filozofię na uniwersytecie.
  2. Er hat jahrelang Medizin gelehrt.
    — Przez lata nauczał medycyny.
Синонимы
beibringen
uczyć (lekcji)
Durch eine Erfahrung eine wichtige Lektion oder Erkenntnis vermitteln.
Poprzez doświadczenie przekazać ważną lekcję lub wnioski.
возвышенное
☞ Przeważnie abstrakcyjne; podmiotem jest często doświadczenie lub los.
  1. Die Erfahrung lehrte ihn Vorsicht.
    — Doświadczenie nauczyło go ostrożności.
  2. Das Schicksal hat mich eine harte Lektion gelehrt.
    — Los dał mi ciężką lekcję.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lehre
du lehrst
er/sie/es lehrt
wir lehren
ihr lehrt
sie/Sie lehren
Präteritum претеритум
ich lehrte
du lehrtest
er/sie/es lehrte
wir lehrten
ihr lehrtet
sie/Sie lehrten
Imperativ императив
—
lehre (du)
—
lehren wir
lehrt (ihr)
lehren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lehre
du lehrest
er/sie/es lehre
wir lehren
ihr lehret
sie/Sie lehren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lehrte
du lehrtest
er/sie/es lehrte
wir lehrten
ihr lehret
sie/Sie lehrten
Partizip партицип
lehrend Präsens
gelehrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
lehren
zu lehren
§Идиомы
§Связанные слова
studieren·wissen·gebildet·erklären

Сообщить об ошибке