Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

los·schießen

[ˈloːsˌʃiːsn̩]
По слогам los|schie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas lossießt A— производить выстрелы (внезапно)
„Er ließ die ersten Schüsse lossießt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
losschießen
Präteritum
schoss los
Partizip II
hat losgeschossen
§Значения
выстрелить, выпустить
Plötzlich und mit großer Geschwindigkeit etwas abfeuern oder wegschleudern.
Внезапно выстрелить или резко выпустить что-либо.
нейтральное
  1. Die Soldaten schossen die Signale mit einem Knall los.
    — Солдаты с треском выпустили сигналы.
  2. Die Kanone hat plötzlich losgeschossen.
    — Пушка внезапно выстрелила.
Синонимы
feuern·abfeuern
разразиться, внезапно начать
Plötzlich und heftig mit einer Tätigkeit oder einem Gefühl beginnen.
Внезапно начать говорить, смеяться или проявлять эмоции.
разговорное
☞ Часто используется в переносном смысле по отношению к словам или эмоциям.
  1. Sobald er die Nachricht las, schoss er mit den Fragen los.
    — Как только он прочитал сообщение, он внезапно начал засыпать вопросами.
  2. Er hat einfach mit den Fragen losgeschossen.
    — Он просто засыпал меня вопросами.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schieße los
du schießt los
er/sie/es schießt los
wir schießen los
ihr schießt los
sie/Sie schießen los
Präteritum претеритум
ich schoss los
du schossest los
er/sie/es schoss los
wir schossen los
ihr schosst los
sie/Sie schossen los
Imperativ императив
—
schieß(e) (du) los
—
schießen wir los
schießt (ihr) los
schießen Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schieße los
du schießest los
er/sie/es schieße los
wir schießen los
ihr schießet los
sie/Sie schießen los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schösse los
du schößest los
er/sie/es schösse los
wir schössen los
ihr schösset los
sie/Sie schössen los
Partizip партицип
losschießend Präsens
losgeschossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
losschießen
losszuschießen
§Однокоренные
schießen
стрелять
derSchuss
выстрел
derSchütze
стрелок, меткий стрелок (человек, умеющий метко стрелять)
dieSchießerei
перестрелка, стрельба
§Связанные слова
zielen·erlegen·treffen

Сообщить об ошибке