à l’échelle, proportionnel
In einem korrekten Verhältnis zwischen der Größe des Modells und der Wirklichkeit.
Dans un rapport correct entre la taille du modèle et la réalité.
-
Das Modell ist maßstabsgetreu nachgebaut.— Le modèle a été reconstitué à l’échelle réelle.
-
Wir benötigen eine maßstabsgetreue Zeichnung des Gebäudes.— Nous avons besoin d’un dessin à l’échelle du bâtiment.
-
Die Karte ist nicht ganz maßstabsgetreu.— La carte n’est pas tout à fait à l’échelle.
Синонимы
Антонимы