Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Maßregel

[ˈmaːsˌʁeːɡl̩]
По слогам maß|re|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Maßregel
Plural
die Maßregeln
§Значения
mesure, démarche
Eine Maßnahme, die getroffen wird, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder ein Verhalten zu korrigieren.
Une mesure prise pour atteindre un objectif donné ou pour corriger un comportement.
нейтральное
  1. Wir müssen eine neue Maßregel gegen die Inflation ergreifen.
  2. Diese Maßregel dient der Verbesserung der Sicherheit.
Синонимы
dieMaßnahme·dieSanktion
mesure disciplinaire, réprimande
Eine disziplinarische Strafe oder Zurechtweisung als Reaktion auf ein Fehlverhalten.
Une sanction disciplinaire ou un rappel à l’ordre en réponse à un mauvais comportement.
нейтральное
  1. Der Lehrer verhängte eine strenge Maßregel gegen den Schüler.
  2. Nach dem Vergehen folgte eine sofortige Maßregel.
Синонимы
dieRüge
mesure légale, mesure réglementaire
Eine rechtliche Anordnung oder staatliche Maßnahme im juristischen Kontext.
Une disposition juridique ou une mesure étatique dans un contexte juridique.
терминологическое
  1. Das Gericht ordnete eine entsprechende Maßregel an.
  2. Die staatliche Maßregel wurde sofort umgesetzt.
§Идиомы
§Однокоренные
maßregeln
réprimander, gronder
§Связанные слова
dieRegelung·dieVorschrift·dieStrafe

Сообщить об ошибке