sólido, macizo Aus einer festen, dichten Substanz bestehend; nicht hohl. Compuesto de una sustancia firme y densa; no hueco. нейтральное Der Tisch ist aus massivem Eichenholz gefertigt. Die Mauer ist massiv und hält den Wind ab. Синонимы massig Антонимы leicht·zerbrechlich
masivo, enorme, considerable Sehr groß, kräftig oder gewaltig in seiner Ausprägung oder Wirkung. Muy grande, robusto o enorme en su manifestación o efecto. нейтральное Wir haben einen massiven Widerstand erlebt. Die Kosten für das Projekt sind massiv gestiegen.
masivo, monolítico In der Fachsprache: Ein zusammenhängendes, ungeteilte Ganzes bildend. En la terminología especializada: Que forma un todo coherente e indivisible. терминологическое Die Daten werden in einem massiven Block gespeichert.
macizo montañoso, macizo geológico Ein kompakter, in sich geschlossener Gebirgsstock beziehungsweise eine zusammenhängende Gruppe von Bergen. Un macizo montañoso compacto y cerrado en sí mismo, o bien un grupo continuo de montañas. нейтральное ☞ Se utiliza frecuentemente en relación con cambios o protestas. Dieses gigantische Massiv erstreckt sich über mehrere Länder. Ein mächtiges Massiv ragt vor uns empor. Das Massiv des Mont Blanc zieht jährlich viele Bergsteiger an.