Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Maßregel

[ˈmaːsˌʁeːɡl̩]
По слогам maß|re|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Maßregel
Plural
die Maßregeln
§Значения
medida, paso
Eine Maßnahme, die getroffen wird, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder ein Verhalten zu korrigieren.
Una medida que se adopta para alcanzar un objetivo específico o para corregir un comportamiento.
нейтральное
  1. Wir müssen eine neue Maßregel gegen die Inflation ergreifen.
  2. Diese Maßregel dient der Verbesserung der Sicherheit.
Синонимы
dieMaßnahme·dieSanktion
medida disciplinaria, reprimenda
Eine disziplinarische Strafe oder Zurechtweisung als Reaktion auf ein Fehlverhalten.
Un castigo disciplinario o reprimenda como reacción a una mala conducta.
нейтральное
  1. Der Lehrer verhängte eine strenge Maßregel gegen den Schüler.
  2. Nach dem Vergehen folgte eine sofortige Maßregel.
Синонимы
dieRüge
medida legal, medida regulatoria
Eine rechtliche Anordnung oder staatliche Maßnahme im juristischen Kontext.
Una disposición legal o medida estatal en el contexto jurídico.
терминологическое
  1. Das Gericht ordnete eine entsprechende Maßregel an.
  2. Die staatliche Maßregel wurde sofort umgesetzt.
§Идиомы
§Однокоренные
maßregeln
reprender, reprender severamente
§Связанные слова
dieRegelung·dieVorschrift·dieStrafe

Сообщить об ошибке