meterdick

[ˈmeːtɐˌdɪk]

По слогам me|ter|dick

§Значения

metre kalınlığında

Eine Dicke von mehreren Metern aufweisend.

Birkaç metre kalınlığında olan.

нейтральное

Die Eisschicht auf dem See ist meterdick.

— Göldeki buz tabakası bir metre kalınlığında.
Dort liegt eine meterdicke Schicht aus Sedimenten.

— Bir metre kalınlığında bir tortu tabakası bulunmaktadır.

Синонимы

Антонимы

devasa, çok büyük

In übertragenem Sinne für eine sehr große, massive Menge oder Schicht verwendet.

Mecazi anlamda, çok büyük ve yoğun bir miktar veya katman için kullanılır.

разговорное

☞ Genellikle kar, buz veya soyut kümeler gibi katmanlar için mecazi olarak kullanılır.

Nach dem Sturm lag der Schnee meterdick auf den Feldern.

— Fırtınadan sonra tarlaların üzerinde metrelerce kalınlığında kar vardı.
Die Mauer war meterdick und kaum zu durchbrechen.

— Duvar bir metre kalınlığındaydı ve neredeyse aşılamazdı.

§Однокоренные

§Связанные слова